Інтернет переклад

Наша компанія пропонує Вам послуги перекладу веб-сторінок будь-якої тематики на англійську мову(від стандартного контенту до текстів спеціалізованого змісту).

Компанія «Сайт Імідж» пропонує широкий спектр послуг для сприяння успішному розвитку Вашого бізнесу. Цікавить максимально ефективна співпраця не лише на теренах України та Росії, а й із країнами усього світу - тоді ця пропозиція є топ-актуальною для Вас. Переклад та локалізація Вашого сайту англійською мовою з метою співпраці з іноземними клієнтами і партнерами - запорука просування Вашого бізнесу на міжнародному рівні.

Переклад сайтів

- Наша компанія пропонує Вам послуги перекладу веб-сторінок будь-якої тематики на англійську мову(від стандартного контенту до текстів спеціалізованого змісту).

- Ми пропонуємо переклади, що будуть з точністю еквівалентними оригінальному тексту, ідеально відповідатимуть правилам правопису, граматики, пунктуації, а також не втрачатимуть бажаних змістових та стилістичних відтінків.

- Більше того, особливість пропонованої послуги полягає в наступному: опрацювання Вашого контенту буде проводитися одночасно кваліфікованими спеціалістами не лише з питань перекладу, а й веб-програмування, а також спеціалістами із просування та розвитку сайту. Таким чином замовивши одну послугу нашої компанії Вам надається комплексна підтримка інтернет-іміджу на рівні не обмеженому мовним бар'єром.

Ціна перекладу з української/російської мови на англійську 25 грн. за одну сторінку. Строки виконання встановлюються за домовленістю.

Пруфрідінг сайту

Як додаткову послугу ми пропонуємо пруфрідінг (proofreading) – редагування текстів Вашого сайту носієм англійської мови для повної точності і об'єктивності сприйняття інформації іноземними клієнтами і партнерами.

Ціна послуги 22 грн. за одну сторінку. Строки виконання встановлюються за домовленістю.

Локалізація сайту

Локалізація - переклад та адаптація елементів веб-сторінки, а саме: 

• - переклад інтерфейсу веб-сайту (переклад пунктів меню, а також іншої статистичної інформації)
• - переклад скриптів (переклад технічних даних, що динамічно поновлюються на сайті)
  
• - переклад баз даних (переклад даних, що відображаються базою даних)
• - переклад графічного оформлення сайту (переклад текстів, що містяться в малюнках сайту: логотип, банер, графічне обрамлення сайту)
• - переклад файлів допомоги (переклад текстових документів, що містять інформацію про сайт)
  

Ціна послуги від 900 грн.

Вартість пропонованих послуг залежить від складності виконання завдань і термінів. Ми акцентуємо Вашу увагу на індивідуальному підході до наших клієнтів і гнучкості співпраці.

Пріоритетами компанії є якість та оперативність.

Наші спеціалісти зроблять усе можливе для ефективної презентації Вашого сайту, не спотворюючи фактів і гарантуючи відмінну якість роботи із текстами та програмним забезпеченням.